先生曰:“古人具中和之体以作乐。我的中和原与天地之气相应,候天地之气,协凤凰之音,不过去验我的气果和否。此是成律已后事,非必待此以成律也。今要候灰管先须定至日,然至日子时,恐又不准,又何处取得准来?”
所《韶》之九成:韶相传为舜所作的乐曲名。成,相当于现在的乐章,奏完一章谓之一成,转入下一章谓之一变。也 《舞》:相传为武王所作的乐曲名。3 元声:黄钟管发出的声音,为十二律所依据的基准音。4 “《书》云”几句:语出《尚书·舜曲》“诗言志,歌永言,声依永,律和声”。意为诗表达的是思想感情,歌曲咏唱的是诗句,声音的高低与咏唱的风格相符合,音律则与声音高低相和谐。
先生说:“古代的音乐很久不兴盛了。现在的戏曲,还与古代的音乐有点接近。”
德洪不明白,向先生请教。
先生说:“《韶》乐的九章,就是大舜的一本戏曲。《舞》乐的九变,就是周武王的一本戏曲。圣人一生的盛事,都包含在音乐中,所以有德能的听见了,就知道其中尽善尽美和尽美而不尽善的地方。像后代做的音乐,只是做一些词调,和民风民俗没有一点关系,怎么能教化人民向善!现在想要使民俗返璞归淳,把现在的戏曲中的淫辞滥调都去掉,只留下忠臣孝子的故事,让愚民百姓人人通晓,无意中激起他们的良知,却对民风教化有好处,然后古代的音乐才渐渐可以恢复。”
德洪说:“我要寻求元声却不能得到,恐怕古代的音乐也很难恢复。”
先生说:“你说元声在哪里寻求?”
德洪说:“古人制作律管来测定气节,恐怕就是寻求元声的方法?”
先生说:“若是向草灰黍粒中寻求元声,就好像水底捞月,怎么能得到?元声只能从你的心上寻求。”
德洪说:“心上如何寻求?”
先生说:“古人要治理天下,先要把人心培养得平和,然后才制作音乐。比如在这里朗诵诗篇,你心平气和,听众就自然愉悦,兴趣盎然,这就是元声的兴起。《尚书》上说:‘诗言志’,这里的‘志’就是音乐的本体;‘歌永言’,歌就是制作音乐的本体;‘声依永,律和声’,韵律只要声音和谐,声音和谐就是制作韵律的本体。怎么会向外寻求呢?”
德洪说:“古人制作律管测定节气的依据是什么?”
先生说:“古人具备了中正平和的心体才制作音乐。人的中正平和原本和天地之气相感应,观测天地之气,协调凤凰的鸣声,不过是验证我们胸中的气是否中正平和罢了。这是制作成韵律之后的事情,不是必须等到这之后才制作韵律。若是要用律管测节气,一定要先确定冬至的日子,然而到了冬至的子时又恐怕不准确,那么,又从哪里取得准确呢?”