桓车骑:桓冲,桓温弟。
田横门人:田横为秦末齐王田荣之弟,荣既战死,横代领其众,立田荣子田广为齐王,自为相。田广为汉将韩信所虏,田横自立为齐王,率众五百余人逃亡海岛。刘邦称帝后,遣使招降。横与五百部众皆自杀。见《史记·田儋列传》。刘注引谯子《法训》,谓田横自刎后,“从者挽至于宫,不敢哭而不胜哀,故为歌以寄哀音”。相传挽歌起于田横之门人。刘注又加按语,说《庄子》有《绋讴》,《左传》有《虞殡》,认为“挽歌之来久矣,非始起于田横也”。
顿尔:顿然;突然。 致:意趣;情味。
张湛喝酒之后,唱挽歌唱得很悲苦,桓冲说:“你又不是田横的门客,为什么突然会有这样的情趣?”
46.王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君?”
王子猷:王徽之。
此君:指竹。此以竹拟人。刘注引《中兴书》:“徽之卓荦不羁,欲为傲达,放肆声色颇过度。时人钦其才,秽其行也。”
王徽之曾经暂时寄居在别人的空宅子里,就叫人种上竹子。有人问:“临时住住,何必如此麻烦呢?”王徽之又长啸又吟咏,好一会儿,直指竹子说:“怎么能一天没有这位先生呢?”