又塞鸿［］去矣锦字［ ］何时寄记得灯前佯忍泪却问明朝行未别来

又

塞鸿［］去矣，锦字［2］何时寄。记得灯前佯忍泪，却问明朝行未。别来几度如珪［］，飘零落叶成堆。一种晓寒残梦，凄凉毕竟因谁。

【赏析】　这首《清平乐》描写远行途中对家中妻子的思念。词作前两句是在当下的时间里，远行人盼望着早一天收到家书；接下来的两句是回忆出发前的那个晚上：妻子虽然舍不得自己远行，但只是在灯下悄悄拭泪，故作平静地问自己明天的出行安排。这是全词当中最感人的一个画面，完美描绘出传统女性的克制之美。词的下阕将时间拉回当下，写自己的别后相思，并想象着妻子此时也在承受着同样的相思之苦。

【笺注】

［］塞鸿：即塞雁，边塞之雁。

［2］锦字：书信。据《晋书·窦滔妻苏氏传》，前秦秦州刺史窦滔被徙流沙，其妻苏氏织锦为回文旋图诗以寄窦滔，诗共八百四十字，循环往复皆可读，词意凄惋。后称书信为锦字或锦书。

［］珪（guī）：古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器，上部为圆形或剑头形，下部为方形，这里比喻缺月，语出江淹《别赋》“秋露如珠，秋月如珪”。

一丛花　咏并蒂莲

阑珊［］玉佩罢霓裳［2］，相对绾红妆［］。藕丝风送凌波［］去，又低头、软语商量。一种情深，十分心苦，脉脉背斜阳。

色香空尽转生香［］，明月小银塘。桃根桃叶终相守［］，伴殷勤、双宿鸳鸯。菰米漂残，沈云乍黑［］，同梦寄潇湘［］。

【赏析】　这首《一丛花》属于典型的咏物作品，所咏之物便是词题中所谓的并蒂莲。这首词大约是康熙十九年（1680年）或二十年（1681年）的作品，当时纳兰容若与好友顾贞观、严绳孙、秦松龄都写有《一丛花·咏并蒂莲》，当为同时倡和之作。并蒂莲既罕见，又有美丽的寓意，也难怪会激发这些词人们的热情。容若这首词的用典非常巧妙，以不同的典故分别形容并蒂莲不同的特质，尤其是桃叶、桃根姐妹同嫁王献之以及娥皇、女英姐妹同嫁大舜的典故，以无与伦比的贴切写出了并蒂莲最不可替代的特质。

【笺注】

［］阑珊：零乱、歪斜。

［2］霓裳：指唐代的霓裳羽衣舞。唐代又有《凌波曲》，后世诗人往往混淆这两个曲子，以《霓裳》为描写水生花卉如水仙、荷花的掌故。

［］相对绾红妆：形容两朵莲花盘绕联结在一起。绾（wǎn），盘绕。